中国知青网-中国知青网络家园

 找回密码
 会员注册
搜索
热搜: 知青 活动

美丽的伏尔加河 文/戎小熊

2022-3-1 18:53| 发布者: 千帆过| 查看: 182| 评论: 0|原作者: 戎小熊

摘要: 美丽的伏尔加河九月,随众信旅行社去了俄罗斯,这是我小时曾有过的愿望,想去看看顿河、涅瓦河和伏尔加河。罗斯号船是从圣彼得堡出发,沿涅瓦河逆流而上,经拉多加湖、奥涅加湖、伏尔加河,沿途在曼德罗基、基日岛、 ...
美丽的伏尔加河
九月,随众信旅行社去了俄罗斯,这是我小时曾有过的愿望,想去看看顿河、涅瓦河和伏尔加河。
罗斯号船是从圣彼得堡出发,沿涅瓦河逆流而上,经拉多加湖、奥涅加湖、伏尔加河,沿途在曼德罗基、基日岛、格里茨、乌格里奇登岸,最后抵达莫斯科。上船后,每人发了一个胸牌,标明了你的房间号。凭胸牌在前台领取钥匙,离船时把钥匙交回前台。因此,当所有钥匙都在前台的时候,说明所有游客都已经上岸了。同理,当所有钥匙都被领走,表明游客都已回到了船上。
游船算是豪华,有四层,能载300名客人,我们住在二层B舱。沿途有多道水坝,每过一道水坝都要经过船闸,大概过了十七八道水闸。过水闸的时间都是事先安排好的,哪个环节出了问题,都会引起连锁的反应。
船在《斯拉夫女人的告别》的进行曲中启航了,这首军乐曲太熟了,它创作与1912年,是为送郎上战场的所有巴尔干妇女而作。1941年,十月阅兵式上,曲作者伊凡诺维奇亲自担任指挥,红军士兵就是唱着这首歌开赴战场的。
伏尔加河是俄罗斯众神之河,它见证了俄罗斯的历史和一切。美丽的伏尔加河,像一首婉约的词,在广袤的俄罗斯大地上静静流淌,无穷无尽地滋养着世世代代的俄罗斯人民,宽广而波澜不惊,些许温顺,仿佛一位饱经风霜的母亲,唯一的企盼是子女甜美的笑颜。伏尔加河畔白桦林中传来优美的旋律,总会有淡淡的忧伤,这是俄罗斯大地的声音,诞生了普希金、柴可夫斯基、列宾、高尔基,是伏尔加河给了他们灵感,无法想象,如果没有了伏尔加河,俄罗斯的文学艺术会是怎样的苍白。沿河而行,或是激流穿谷,峡壁苍茫;或是开阔平稳,野马出没;或是无边无际的白桦林,罕见人烟,偶尔有农庄闪现,也是袅袅炊烟。总能见到“洋葱头”似的圆顶教堂,傍晚,河面上涌现出薄雾,落霞与孤鹜齐飞,苇丛中有黑白天鹅游进游出,鹈鹕搭建的巢穴也像是一朵朵的莲花。
列宾曾三次来到伏尔加河收集素材,1873年创作完成了《伏尔加河上的纤夫》,画面上11个纤夫年龄不同,性格各异,每一个人都有着模特的背景,都有着自己的故事。最前面的纤夫叫卡宁,他早先是神父,丢了神职后才沦为纤夫。尽管他衣衫褴褛,神情中却流露出了善良和宽厚。那个叫拉利卡的红衣少年,用手托起肩上的绳索,看见拉纤是多么的艰辛不易,他还是一个肺结核病的患者。
列宾用河道的弯曲和沙滩,隆起了一个黄色底座,11个纤夫群像屹立于上,伏尔加河与蓝天辉映,船桅杆的三角旗随风飘扬,告诉你船是逆水而上的。这幅画一经展出,就受到了高度赞扬,“贫民的形象被塑造的如此动人,这是俄国绘画的奇迹。”
“嘿約嗬,嘿約嗬,齐心合力把纤拉,拉完一把又一把,穿过白桦林,踏着不平路。我们沿着伏尔加河,对着太阳唱歌,伏尔加,伏尔加,母亲河……河水滔滔深又阔。嘿約嗬,嘿約嗬,齐心合力把纤拉。”这就是伏尔加河船歌,让我想起了《黄河船夫曲》,朋友,你到过黄河吗?你渡过黄河吗?你还记得河上的船夫吗,拼着性命与惊涛骇浪搏斗吗?同为母亲河,有着多么地相似之处。
很喜欢乌格里奇,俄语就是“转角”的意思,因为伏尔加河在这里转了弯。乌格里奇不大,却是俄罗斯历史最悠久、最古老的城市之一,公元937年建城,历史比莫斯科还长。后来季米特里小王子在这里离奇死去,为纪念他修建了季米特里太子宫、季米特里喋血大教堂、耶稣复活大教堂等,很多很精美的古建筑,让你感叹宗教的力量。
喜欢读斯吉普尼亚写的《伏尔加河上的小房子》,陈弘法翻译,我是从首图借来读的。书中对伏尔加河、农庄、白桦林的描写极为细腻,有很强的艺术感染力。读后意犹未尽,又读了信德麟翻译的《伏尔加河畔的小楼》,相比较,更喜欢前者。普里什文说过:“在人类的心灵里包含着整个大自然。”能自由自在地栖居在自然之中,大地之上,想必是人类最好的生存方式。

1

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

技术支持:信动互联(北京)科技有限公司|中国知青网-中国知青网络家园 ( 京ICP备12025178号 京公网安备11010802025847号 )

GMT+8, 2024-4-25 18:22 , Processed in 0.155009 second(s), 22 queries .

返回顶部