中国知青网-中国知青网络家园

 找回密码
 会员注册
搜索
热搜: 知青 活动
查看: 4235|回复: 38
打印 上一主题 下一主题

双语情景剧《课堂上的风采》

[复制链接]

1195

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
90645
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-6-18 06:09:21 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 冰凌花 于 2018-6-22 20:56 编辑

双语情景剧《课堂上的风采》

                        
(旁白)
  时光荏苒,岁月如梭,转眼间,本学期的老年大学的学习生活,又被我们写成了一个段落!我们潍坊老年大学凝聚着莘莘学子的信念,桃李芬芳也表现出教书育人的情怀。在这里我们芳华延续,感恩遇见!
学生班长:下周我们就要毕业离校了,同学们心里都有些舍不得,这不,班委会商量着,组织一个课堂展示活动,以表达对学校的依恋和对老师的感激之情。系主任还有好消息带给大家呢!
(旁白)
看那!我们英语中级班的同学们和着时间的节拍走进了教室。大家深情互望,彼此寒暄,我们的刘老师又是很早地来到教室,她辛勤地做着课前准备,我们感受到了浓浓的师生情。
(师生们用英语互相问候,招手示意。
老师:Hello!
学生: Hi!
(上课铃声响起)
老师:Good morning, class!
同学们:Good morning, Mrs. Liu!
老师:Now class begins. Today is Teausday. It's afine day , isn't it?
同学们:Yes!
老师:Let me ask you a few questions at first.
老师提问:How to translate a proverb? Where there isa will, there is a way.
学生回答:有志者,事竟成......
老师提问:What's your nationality?
学生甲回答:I'm a Chinese.
老师提问:Where is your hometown?
学生乙回答:My hometown is Weifang.
老师提问:What do you think about Weifang?
学生丙回答:Weifang is a beautiful city. Weifang is thekite capital of the world.
潍坊是一座美丽的城市。潍坊是世界风筝都。
学生丁回答:Weifang is developing, Weifang is trying tocreate a strong industrial city, a cultural famous city,a dynamic city andquality city.
潍坊正在发展中,潍坊正在努力打造一座......
同学们:产业强市,文化名市,活力城市,品质城市。
(下课铃声响了)
学生班长:掌声有请综合系周主任 ,听听她给我们带来了什么好消息!
(鼓掌)
主任:大家好!我是代表学校来给你们颁奖的。2017级英语中级班荣获《年度优秀班级奖》,希望你们再接再厉,发挥模范带头作用,不辜负学校对你们的期望。
(主任颁奖)
(鼓掌)
学生班长:我代表全班学员,感谢学校,感谢主任对我们的信任和支持!
(旁白)
  我是一座永不寂寞的海岛,身边环绕着海潮的喧闹。 熟悉的带着依恋即将离去,陌生的带着追求又将投入怀抱。
学生:我是浪花,一浪高过一浪!  
I am a spray , wave by wave!
学生:我是贝壳,在阳光下熠熠闪烁。   
    I am a shell , shining in the sun .
学生:我是海涛,一阵又一阵喧响。
    I am waves , one loud noise after another .
同学们:我们是太阳,夕阳璀璨!
学生:We are the sun, the setting sun shinesbrightly!
(鼓掌)
(旁白)
倾听海涛的喧响,我情愿永远沉默。
为了浪花的美丽,我甘愿奉献到老。
促使贝壳的闪耀,我化作晚霞普照。
莫道桑榆晚,为霞尚满天。
既然选择了地平线,托起太阳就是我的自豪!
(主任颁发优秀教师奖)
(鼓掌)
(老师感慨万千,抒情)
学生齐声:亲爱的老师,向您表示我们最衷心的感谢!
Dear teacher, we love you!
Thank you!     
(落幕)

回复

使用道具 举报

82

主题

2522

帖子

5746

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
5746
推荐
发表于 2018-6-21 08:11:11 | 只看该作者
在知青网交流的朋友,都不会老年痴呆。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

1195

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
90645
沙发
 楼主| 发表于 2018-6-18 06:10:07 | 只看该作者


回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

2522

帖子

5746

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
5746
板凳
发表于 2018-6-18 07:11:50 | 只看该作者
莫道桑榆晚,为霞尚满天。
既然选择了地平线,托起太阳就是我的自豪!
老年大学学英语,佩服!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4736

主题

6万

帖子

136万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1361672
地板
发表于 2018-6-18 07:34:13 | 只看该作者
成就的展示!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1195

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
90645
5#
 楼主| 发表于 2018-6-18 20:23:34 | 只看该作者
月映长弓 发表于 2018-6-18 07:11
莫道桑榆晚,为霞尚满天。
既然选择了地平线,托起太阳就是我的自豪!
老年大学学英语,佩服! ...

我们都是那一滴水。如何才能让一滴水不干涸,那就是融入大海。我们要如何有活力有进步,那就是要懂的融入有能力有水平的人群。不仅不会磨去你个人的光辉,还将真正的体现你个人的价值。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1195

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
90645
6#
 楼主| 发表于 2018-6-18 20:25:47 | 只看该作者

光阴能在脸上刻下岁月的刀痕,却不能攥改不移的初心,时光越老,心却越加明镜如水。经历越多,人生的剧本就越加深厚,对生命的探求就会更加深入。
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

2522

帖子

5746

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
5746
7#
发表于 2018-6-18 21:36:47 | 只看该作者
人只有融入有意义、有活力的集体,才能活出精彩!向你们学习致敬!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1195

主题

2万

帖子

9万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
90645
8#
 楼主| 发表于 2018-6-19 05:20:08 | 只看该作者
月映长弓 发表于 2018-6-18 21:36
人只有融入有意义、有活力的集体,才能活出精彩!向你们学习致敬!

相依相伴, 永恒路上。
让真心笑容化成灿烂飞翔。
深情守望, 光芒绽放。
爱是无尽感动,温暖天地万象。
平凡中走过悲喜, 相忆过往,
同甘共苦幸福最是难忘。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4736

主题

6万

帖子

136万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
1361672
9#
发表于 2018-6-19 07:37:36 | 只看该作者
冰凌花 发表于 2018-6-18 20:25
光阴能在脸上刻下岁月的刀痕,却不能攥改不移的初心,时光越老,心却越加明镜如水。经历越多,人生的剧本 ...

回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

2522

帖子

5746

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
5746
10#
发表于 2018-6-19 09:15:35 | 只看该作者
平凡中走过悲喜, 相忆过往,
同甘共苦幸福最是难忘。
知青生活在我们人生的整个旅途中,虽然不长,却刻骨铭心,终身难忘。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 会员注册

本版积分规则

技术支持:信动互联(北京)科技有限公司|中国知青网-中国知青网络家园 ( 京ICP备12025178号 京公网安备11010802025847号 )

GMT+8, 2024-4-26 17:27 , Processed in 0.112007 second(s), 25 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表