转帖聊聊老歌陆续添加中

苦辣酸甜

                          12《山楂树》
      “歌声轻轻荡漾在黄昏的水面上，暮色中的工厂已发出闪光。列车飞快地奔驰，车窗的灯火辉煌。山楂树下两青年在把我盼望。当那嘹亮的汽笛声刚刚停息，我就沿着小路向树下走去。清风吹拂不停，在茂密的山楂树下，吹乱了青年镟工和锻工的头发。啊，茂密的山楂树呀，白花满树开放；啊，可爱的山楂树呀，你为何要发愁……”
      今天，一连看了五集凤凰卫视《五十年代留苏学子的往事》，羡慕他们那飞扬的青春，也被学子们苏联情结所打动，于是，提笔写这首《山楂树》。
      这是一首十分好听的歌曲。相比《莫斯科郊外的晚上》，它的节奏更适合作舞曲。八十年代中期，我买了一盘盒带，名字就叫《山楂树》，于是，第一次接触，一下子就喜欢上了这首歌。除了那手风琴伴奏下的纯真、浪漫与抒情外我想，还有一份浓浓的苏联情结在里面。
      有时自己也不明白：怎么会有那么重的苏联情结？或许，小时候看了太多的苏联小说、苏联电影？听这首《山楂树》，我又看到了那熟悉的苏联。我心中的苏联，总是这样的：轻柔的晚风，河边的小树，远处的工厂，飞驰的列车，夜晚的灯光，飘浮的薄雾，还有那热情的生活态度，以及一点淡淡的哀愁。其实，这是一首爱情歌曲，现在，甚至有人浅薄地说它是一首难得的“三角恋”的歌曲。但我在歌词与韵律中，听到的却是苏联时代的生活，仿佛看邦达列夫的散文集《瞬间》……
      今年夏天，我在哈尔滨的太阳岛参观了“俄罗斯风情园”，里面展示的，是苏联时代的民居、家庭摆设和各种生活用品。正是我想象中的苏联：树木围绕的庭院，简陋而有品位，粗糙中透着文化。我收藏着不少反映苏联时代生活的老电影，像《幸福的生活》、《生活的一课》、《远离莫斯科的地方》、《劳动与爱情》、《我们好像见过面》等等。
      反正，我喜欢小说、电影里苏联人那种对工作、对生活和对爱情的态度，我喜欢他们灵高于肉的生活态度。他们在物质并不富裕的年代，一样有别墅（我在海参威看到的苏联时代的“渡假别墅”，其实就是简陋的小板房）、爱渡假；一样省下钱来衣冠楚楚地去大剧院享受高雅艺术；一样喜欢沸腾的生活和浪漫的爱情。我本来以为，社会主义就应该是这样的。因此，不管苏联解不解体，不管人的物欲终究战胜了灵魂，我还是在心底保留着一种苏联情结。
      苏联老歌，流传的很多，但似乎这首歌被更多的中国电影所用。还有那部著名的小说和小说改编的电影《山楂树之恋》。2007年，《山楂树之恋》一出版，我就买了来，用一天时间看完了，并且向很多人做了推荐。我以为，《山楂树之恋》中老三与静秋的爱情，可以让我们唤起似乎已经远离了我们，其实只是雪藏在大部分人心底的那份纯真。这种纯真，其实我们都有过。这也是大家觉得同学友谊，战友情谊很珍贵的原因。而《山楂树》的时代，正是那种爱情纯真的年代。纯真年代不一定是合理的年代，社会总是要发展的，智慧代替了纯真，或许并不是一件坏事。但唤醒纯真，才是人们最终能够自由而快活的前提。
这就是我的苏联情结，与政治无关。

苦辣酸甜

苦辣酸甜

　　　　　　　　13《红河谷》
      “人们说你就要离开村庄，我们将怀念你的微笑。你的眼睛比太阳更明亮，照耀在我们的心上。走过来坐在我的身旁，不要离别得那样匆忙。要记住红河谷你的故乡，还有那热爱你的姑娘。
      “你可会想到你的故乡，多么寂寞多么凄凉。想一想你走后我的痛苦，想一想留给我的悲伤。走过来坐在我的身旁，不要离别的这样匆忙。要记住红河谷你的故乡，还有那热爱你的姑娘。”
      这首《红河谷》，唱的人很多，我独喜欢王洁实、谢莉斯唱的。听这首歌，是七十年代末。两年后，我在大学进修时，大学生们几乎都成了他们的粉丝。
      《红河谷》一般认为是加拿大民歌，“红河谷”自然在加拿大。后来，中国拍了个电影，也叫《红河谷》，背景在西藏。我国陕西境内，有个地方也叫“红河谷”，还是国家森林公园，从图片看，风景也很美，有机会可以去一趟。不过，加拿大的红河谷究竟怎样？实在不知道，这首歌连一句描绘红河谷风景的文字也没有。
      我喜欢这首歌，其实是喜欢它唱的那种惜别的心境。这种心情，实在是与“知青大返城”后我的情绪太相近了：眼看着当年一起下乡的战友上学的上学，返城的返城，自己将留在北大荒。今后，北大荒“多么寂寞、多么凄凉”，不免在心里呼唤：“想一想你走后我的痛苦，想一想留给我的悲伤”。
       经常在电视上看到年轻的记者们追问那些至今留在当地的战友：“大家都回城了，你没有返城，当时是怎样一种心情？”——这是一两句话能说清的吗?那种寂寞、那种凄凉、那种无奈，不要说现在的年轻人，恐怕即便是一起在北大荒奋斗了十年，已经返城的战友也未必真正体会得到。
       其实，王洁实谢莉斯的歌曲都是十分青春、阳光的，特别是那些校园歌曲。不过，我接触他们的歌曲，正是七九年的人生低谷期，因此，喜欢的往往是“孤馆寒窗风更雨，欲语语还休……”（比如电视剧《鹊桥仙》的插曲《难诉相思》），“……同时天涯沦落人，苦瓜枯藤紧紧相随……”（电视剧《彩云归》的插曲《何日再相会》）。即便那首倾诉相思的爱情歌曲《红河谷》，也被解读得十分凄凉。
      好在，不久就进入了八十年代，我也从思想的低谷中走了出来。依然喜欢王洁实谢莉斯的歌，喜欢《外婆的澎湖湾》、喜欢《校园的早晨》、喜欢《笑比哭好》……
      我唱《红河谷》最得意的一次，是九十年代末。那年年底，领导高兴，要我组织大家到上海吃“年夜饭”。地点在杏花楼，特地要了有卡拉OK的房间，边吃边娱乐。我一般对卡拉OK没有兴趣，极少拿起话筒。那天由于组织工作圆满，又被领导逼着喝了杯啤酒，有些兴奋。正好，机关一个女同志在唱《红河谷》，我一听，是王洁实谢莉斯版，便拿起另一个话筒跟着唱起来。
      一般唱《红河谷》，都是唱高声部，我却唱了王洁实的低声。这样，真正成了两重唱，效果极佳，令那位学过芭蕾的女同事刮目相看。——至今，还有不少同事记得我那次演唱。
      那位女同志刚从疗养院调到我们新组建的“学校卫生保健所”。机关的习惯，对从外系统调来的人总是有想法，以为不是正道。因此，过去多有隔阂。自从一起唱了这首歌，她也与我熟悉起来，工作也有了配合，还接过了一些以前由我承担的工作。没想到，唱歌也能促进工作。
      《红河谷》虽然没有唱什么风景，但浓浓的人情，让人想像加拿大的红枫、瀑布、河谷，以及那个令人不忍离去的村庄。真想有机会去一次加拿大。

苦辣酸甜

苦辣酸甜

                                          14《小路》
   “一条小路曲曲弯弯细又长，一直通往迷雾的远方。我要沿着这条细长的小路，跟着我的爱人上战场。”
      这是一首优美的苏联歌曲。歌曲中，我们能感受到爱情，感受到苏联战争的悲壮。战士告别故乡和亲人上了战场，年轻的爱人望着他临别时走过的那条小路，充满了思念和担忧，希望能够沿着这条小路，去到遥远的边疆，救援自己心爱的人。这首歌，比现在的一些直白的爱情歌曲要动人的多，优美得多。
      小时候，也唱过这首歌，也觉得这首歌好听。但“少年不知愁滋味”的我，此时正一心“骑马挎枪走天下”，哪能领会歌中的少女情感呢？相比之下，那时我更喜欢唱一首中国的《小路》“山前有一条弯弯的小路，路上开满鲜花。红军当年从这里经过，红旗飘飘催动战马。路旁小树已经长大，红军伯伯也白了头发。冬去春来南征北战，创立了人民的天下。小路啊……小路啊……，你留下了英雄的足迹，编写着革命史话。”（歌词不一定记忆准确）。这是我在格致合唱团唱过的歌，连当时老师指挥唱歌的样子都依稀记得。
      小路，总是与分别相连，总是与思念相依。七八年知青大返程以后，依然留在北大荒的我，就有过这样的一条小路。它在我家的南边。路旁有几行高大的杨树，边上是一条人工河渠，不过路是笔直的，不像歌中唱的那样“曲曲弯弯”。那些日子，我心中很郁闷，又不便在家里发泄，便经常去那里散步。走在小路上，回想当年：上下班时，扛着锄头的知青们在路上嬉闹着；晚饭后，成双成对的知青沿着这条小路喃喃私语……。而现在，再没有这些相伴了，自己仿佛被抛弃在了北大荒。我惶恐，我彷徨，我看不到前行的路。这种时候，我会唱一些歌来解脱。有时是轻声低吟，有时则引吭高歌。唱得最多的，是“远飞的大雁……”、“抬头望见北斗星……”，有时也唱一些上山下乡的歌曲。不过，似乎从来没有唱过这两首《小路》。
      进入八十年代，一个充满希望的时代开始了，我也用激情代替了郁闷。学校搬了新家，我家住上了楼房，小路离我远了……
     几十年过去了，九三变化那么大，那条小路怕早就没有了吧。不过，每当唱起《小路》，我还是会想起那条伴我度过艰难岁月的小路，尽管那是一条与歌中完全不同的小路……

苦辣酸甜

苦辣酸甜

                                   15  三套车及其他

      在外面“K歌”，常有人为我点唱《三套车》，那种俄罗斯人特有的忧郁，歌曲表现得十分淋漓。
      其实，在俄罗斯民歌中，我更喜欢《伏尔加船夫曲》。每唱起此歌，我总会想起列宾的名画《伏尔加河上的纤夫》，想起那个冬季，在故乡的河边，冒着风雪为我们的乌篷拉纤的叔伯们。而《伏尔加船夫曲》开头的号子，又令人想到聂耳的《码头工人歌》。
      我第一次唱《三套车》纯属偶然。那是九十年代，各级领导忽然都时兴饭后拿着话筒唱卡拉OK，不少饭店也都安装了这类小玩艺。我很讨厌这种做法，一般能躲就躲，躲不开的，就趴在饭桌前打瞌睡。那次，上午是文教助理会议，饭后照例又是卡拉OK。我正在瞌睡之中，有文教助理为我点了这首《三套车》。局长推醒了我，我懵懵懂懂地听得文教助理们在起哄。乡镇的文教助理，一般都是妇女干部出身，快人快语，什么玩笑都敢开。我自知不是她们的对手，最好的应对办法是“早点就范”，应付过去。一看是“三套车”，虽然没有唱过，但也听过几遍，旋律大致熟悉，对着荧幕，估计问题不大。于是不再另选歌曲，拿起话筒，对着电视机唱了起来。
      不想，这首歌其实很好唱，我的嗓子也合适。于是“董办喜欢唱《三套车》”不径而走。以后，成了我K歌的保留节目。

苦辣酸甜

苦辣酸甜

                  十六《赞歌》与《牧人之子》

胡松华的《赞歌》是深受群众喜爱的歌曲，从六十年代唱到现在。我以前也经常唱它。可是，最近十来年，我却很少再唱了，起因在那部王心刚主演的老电影《牧人之子》。
      世纪初的一天，我从新华书店买了部老电影光碟《牧人之子》。回家刚看不久，就愣住了：电影里响起了熟悉的旋律，这不是《赞歌》吗？——那是电影插曲，一首女生独唱，一首情歌：
      “白雁就是飞到云霄，影子还在大地上。远离家乡的哥哥哟，永远活在我心中。要忘记你的话哟，比丢掉黄金还要难。
      “千里的镜子能发光，哥哥为什么不还乡？一去几年无音讯哟，是不是已经把我忘？”
       其中的第一段有六句，最后两句音乐是与三四句重复的。
      我一直以为《赞歌》是胡松华创作的，现在看不对了。因为《牧人之子》是五七年上映的，而《赞歌》诞生于六四年。从那以后，我一直很关注关于《赞歌》创作的消息。
       据说，《东方红》彩排时，总理觉得最后各少数民族在天安门起舞的场面，除了藏族，都在跳哑巴舞，建议加一个蒙古族的男生独唱。任务给了胡松华。胡松华说：“创作它时就一晚上的时间，我先把词写好，然后写音乐，领导说就因为你去过内蒙古草原，所以让你写。于是我就先写了中间那段民歌风格的旋律，而后来再加上我自己创作的长调。没想到这首歌会在《东方红》演出后流传开来。”
      “先写了中间那段民歌风格的旋律”是很含糊的表述。是胡根据民歌写的旋律？如果民歌的旋律与《赞歌》完全一致，就谈不上写，只是根据民歌旋律填词而已。如果是根据民歌创作的旋律，那一定与民歌有不同，问题是《牧人之子》中的那两段，如果写下曲谱，肯定与《赞歌》的中间部分一样。《牧人之子》可以照搬内蒙民歌的旋律，但无法照搬七年后创作的《赞歌》的旋律。“后来在加上我自己创作的长调”，其实也在透露，中间部分并非“创作”。其实，如果干脆说得清楚一些，我们都能理解。这样闪闪烁烁，我唱起这首歌来就有些别别扭扭了。
      前年，《松原日报》上刊登了一篇文章“《金彦玛》——胡松华《赞歌》原曲的采记经过”。文章作者记载了他父亲苏赫巴鲁当年采记录《金彦玛》的经过。1959年9月11日，前郭尔罗斯（吉林省的蒙古族自治旗）歌舞团的苏赫巴鲁曾让民间艺人苏玛演奏了三遍《金彦玛》,因为民间艺人并不识谱，每次演奏都有变化或即兴发挥，因此，苏赫巴鲁也记了三次。后来，苏赫巴鲁写了一首《和我激动的心一样》的歌词，就填在《金彦玛》（三）上，后来收录在《吉林小调集》中。作者说“《赞歌》的歌词，由胡松华填写，而曲谱恰好是郭尔罗斯蒙古民歌《金彦玛》。无论从曲式上、调性上，包括结构、乐句、旋律、节拍，《赞歌》所使用的民歌曲谱，与苏玛演奏的《金彦玛》不差一拍，不错一个音符。”
      至此，我对《赞歌》的由来总算基本清楚了。
      说到底，《赞歌》是一首难得的好歌，胡松华也是我十分尊敬的歌唱家。而《赞歌》的原曲《金彦玛》，仍在草原上传唱。

苦辣酸甜