本帖最后由 晋阳秋 于 2015-6-2 16:10 编辑
我们的一位山西插队朋友曾经引用过杜牧的几句话，杜牧，大家都熟知，他的《清明》是我最爱最熟的诗，诗里提的杏花村是我插队的地方，杏花村的汾酒也是大部分山西老插都喜欢喝的。那位山西插队朋友引用的是杜牧《阿房宫赋》里的最后一段。
“呜呼！灭六国者六国也，非秦也。族秦者秦也，非天下也。嗟夫！使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。”
我觉得这就是以史为鉴，不吸取过去的经验教训，只能重蹈失败的覆辙。只是杜牧没有办法预料封建社会之后的事。我做了一篇短文回复，现在发在这里，露个怯，略有改动。
夫地球者，不为某人某物转也，自然也。
《阿房宫赋》之玄机，则前有《过秦论》，后有《资治通鉴》，皆明义也。杂书闲论多于牛毛，不可胜数也。昔唐宗宋祖及其子孙，洪武乾隆诸多谋臣，未必不解，即便不解，未必不知。然皆亡也。夫若按《阿房宫赋》等说，亡封建王朝者，封建帝王也，非某能人也。
有西人马克思者，持进化之论点，写唯物之史观，曰亡封建王朝者，非封建帝王也，亦非某能人也，乃发展也。此论不谬，吾深信不疑，恕不赘述。
呜呼！个人之于地球，沧海一粟，渺小之至，名人亦是也。若幸使大众按其思维做其谬事，亦短命也，因其较之地球之几十亿年，确系短命也。若有人愿过旧式生活，众人亦不会从之，定将其甩后一大截。鸿雁信鸽飞不过短信微博，深宫僻庙挡不住电灯电视。地球转，国家分合，人群聚散，一场大戏；宇宙老，时空不灭，生命依存，自然法规。
信命吧，长城脚下放羊娃，娶妻生儿再放羊；争命呢，天子脚下农民工，往后几代不务农。人有智愚之差，地域之差，学问之差，致使命亦极不相同，何独责贫富之差，以求镜花。
相信五星红旗有一颗大星，相信目前未来胜昨日前天，相信单体个人如蚍蜉螳臂，何来烦恼何来牢骚，嗟夫！孝老爱小，在此侃聊，不亦乐乎。
附简译：唉！六国灭亡怨六国自己，别赖秦国；秦国灭亡也赖秦国自己，不赖天下百姓。唉！如果六国国君都能爱惜保护本国老百姓，就可以抗拒秦国。如果秦始皇同样能爱护六国的人民，那么秦就不至二世而亡。秦人已经无法哀叹自己（的灭亡），后世人们哀叹他们；后世的人如果只是哀叹而不引以为鉴，那么只有再让后世的人为他们哀叹了。
| 
楼主
发表于 2015-6-2 08:57:28