（二）老北京俩老娘们对话

山杏儿 · 发表于 2016-5-8 12:03:55

本帖最后由山杏儿于 2016-5-8 12:07 编辑

2. 老北京大杂院俩老娘们对话

甲；大嫂子，您听说了嘛，界比儿二丫头的事了吗？

乙；没听说，不知道。

甲；她搞上对象啦，男的在取灯厂上班，长得不赖。虽说岁数大了点，但挺少相。

大高个，人挺帅，就是说话母了母气。

乙；大妹子，甭背后里说人家，都是街里街坊的。

甲；您知道吗？大嫂！东屋这丫头可不是善主，听说还没过门，就开始往娘家概落，连婆家的盖典儿，支锅瓦儿，拓（ta）兰纸，电棒都抄。丫头这样，那小子更抠，一个子儿掰成八半花。这两口子要是过日子，不是剌口子，绕世界也找不出这对过日子的人。

乙；得，大妹子，我先笼一炉去，要不孩子他爹回来，又该说我尽听你山哨了。

过街鼠转改10.01.10

取灯厂；火柴厂

拓兰纸；复写纸

支锅瓦儿；火炉子上支锅用的梯形小红砖头。

界比儿；隔壁

邢三元 · 发表于 2016-5-10 08:46:45

风俗人情地方话，听得哏哏的，有意思，欣赏。

林逸 · 发表于 2016-5-8 18:35:58

我是南方人，只懂湖北话。哈哈哈！你挺逗乐！

党项人 · 发表于 2016-5-8 21:07:45

哈哈哈哈哈

雾梦 · 发表于 2016-5-8 22:05:47

看着老北京话，想到往事，感觉很亲切。谢谢过街鼠学长~ 恭祝愉快~

屹梁梁 · 发表于 2016-5-9 06:16:31

屹梁梁 · 发表于 2016-5-9 06:23:40

呵呵，有意思，好像又回到小时候在胡同里听街坊们聊天…得嘞，哥们先在这儿点个卯---(跟外来朋友解释一下，点卯是北京土话，到那儿报到或看一眼，打个照面儿的意思。)回头再接茬儿听这儿的段子。

直罗老赵 · 发表于 2016-5-9 19:28:01

老娘儿们凑在一块堆儿瞎嘀咕，

张荣清 · 发表于 2016-5-10 15:47:30

这两篇对话挺好玩儿的，京腔京味儿十足，充满生活气息，为作者点赞！

春屿 · 发表于 2016-5-11 10:45:11

咱们老北京的味儿，也是咱老北京的范儿，亲切、舒服、顺耳，再多来几段儿。

		自动登录	找回密码
密码			会员注册